Définition: « veiller »
Total de 10 résultat(s) dans nos dictionnaires
⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Réveiller. Ex. Demain, tu m'éveilleras à six heures.
--Passer la soirée. Ex. Aller veiller chez le voisin.
--Surveiller. Ex. Les poules sont constamment dans le jardin, il va falloir les veiller.
🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905
ÉMERVEILLER (mèr-vè, ll mll., é) v. a. Etonner, inspirer de l'admiration : Mozart enfant émerveillait ses auditeurs par sa virtuosité précoce. Ant. Désenchanter, désillusionner.
ÉVEILLER (vè, ll mll., é) v. a. (lat. ex, hors de, et vigilare, veiller). Tirer du sommeil. Fig. Exciter, stimuler. Faire naître : éveiller l'attention. Ant. Endormir, assoupir.
RÉVEILLER (vè, ll mll., é) v. a. Tirer du sommeil : réveiller un malade. Faire sortir d'un état de torpeur : réveiller une personne évanouie. Fig. Exciter de nouveau, renouveler : réveiller le courage; réveiller des souvenirs. Ant. Endormir.
SURVEILLER (vè, ll mll. ,é) v. a. Veiller particulièrement et avec autorité : surveiller des élèves, des travaux ; surveiller un prisonnier.
VEILLER (vè, ll mll., é) v. n. (rad. veille.) S'abstenir de dormir : veiller jusqu'au jour. Exercer une surveillance, être sur ses gardes : un gardien qui veille. Veiller à, veiller sur, prendre garde à. Veiller au grain, être attentif au grain qui s'élève en mer. Fig. Etre prêt à parer à certaines éventualités. V. a. Veiller un malade, un mort, passer la nuit près de lui.
⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880
Ctre. de la Fr. Passer la soirée: "Venez donc _à soir veiller_ avec
nous."