ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « veste »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 7 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
SOUS-VESTE s. m. 1° Vêtement qui se porte entre la chemise et la veste (le gilet). 2° Gilet.
VESTE s. f. Gilet. Ex.: Ote donc ta veste, tu auras ben assez chaud rien qu'avec ton gilet. ¬ Vx fr. - La veste se portait autrefois sous l'habit, mais descendait jusqu'aux genoux.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Sous=veste, n. f.--Vêtement de dessous, espèce de veste.
Veste, n. f.
--Gilet.
--Remporter une veste, ne pas obtenir de succès. Ex. Cet orateur a remporté une veste monumentale.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

SOUBREVESTE (vès-te) n. f. (ital. sopravesta). Casaque sans manches, que l'on portait autref. pardessus les armes. Sorte de justaucorps sans manches, que portaient les mousquetaires.

VESTE (vès-te) n. f. (du lat. vestis, vêtement). Vêtement de dessus, sans basques, qui couvre la partie supérieure du corps : veste de garçon de café ; veste d'escrime.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880
VESTE.
Vieilli et remplacé par _Gilet_.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique