ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « assesseur »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 4 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
ASSESSEUR s. m. Asséeur, asséieur ; estimateur. Ex.: La valeur des propriétés a diminué d'après le bureau des assesseurs = d'après le bureau des estimateurs. ¬ Fr. - Asséeur, asséieur = officier qui s'emploie à asseoir, à répartir les contributions, les impôts entre les habitants d'une ville. C'est un ancien terme d'administration. Assesseur = magistrat adjoint à un juge principal, et toute personne qui en seconde une autre qui la supplée.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Assesseur, n. m.--Estimateur officiel.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

ASSESSEUR (a-sè-seur) adj. et n. (lat. assidere, s'asseoir auprès). Adjoint à un juge : conseiller assesseur.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880
ASSESSEUR.
Magistrat suppléant. Non fr. pour désigner celui qui fixe l'assiette
d'un impôt, l'_Estimateur_. De l'angl. _Assessor_.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique