Définition: « bâtisse »
Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.
Total de 7 résultat(s) dans nos dictionnaires
⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
1° Édifice, bâtiment, maison. Ex. Bâtisses parlementaires = palais législatif. - Les bâtisses de la ferme = les bâtiments de la ferme. - Ton frère s'est construit une belle bâtisse = une belle maison. ¬ Dial. - Bâtisse = bâtiment (vieux ou neuf), Saintonge; = bâtiment en construction, maison, surtout bâtiment de quelque importance en construction, Normandie: bâliuu de la ferme = bâtiments de la ferme, Sologne; bâtisse = bâtiment en construction, Auvergne. ¬ Fr. - Bâtisse = gros oeuvre d'une construction, ce qui dans une construction appartient à la maçonnerie. Le mot édifice s'emploie surtout en parlant d'un temple, d'un palais. d'un grand bâtiment: Les édifices publics.
2° Jeu de cartes. Ex.: Jouer à la bâtisse.
⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Bâtiment, édifice. Ex. Les bâtisses du parlement viennent de passer au feu.
Jeu de carte très en vogue chez les tout petits enfants. Ils se bâtissent en or, en argent, etc., etc.
🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905
BÂTISSE (ti-se) n. f. Maçonnerie d'un bâtiment.
BÂTISSEUR (ti-seur) n. m. Qui a la manie de faire bâtir.
⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880
La maçonnerie d'une construction. C'est à tort qu'on l'emploie pour
_bâtiment, édifice, maison_. "Les bâtisses parlementaires," locution
détestable.
🌍 Wiktionnaire, 2026
Le Québécois en chiffres et en dates
Combien de mots québécois y a-t-il? D'où vient l'accent qui est associé à cette variété de français? Pour le savoir, rendez-vous sur la page Le Québécois en chiffres et en dates.