Définition: « bleu »
Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.
Total de 3 résultat(s) dans nos dictionnaires
⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
--Ecchymose.
--Indigo. Ex. Veux-tu passer ce linge au bleu.
--Partisan d'une fraction politique dite des bleus, des conservateurs.
--Flambé, coulé. Ex. Notre ancien maire est coulé, il est bleu comme la poule à Simon.
--Terrible. Ex. Jean a eu une colère bleue. Pierre a eu une peur bleue.
🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905
BLEU, E adj. (du german. blau). De couleur d'azur. Cordon bleu, cuisinière très habile. Bas bleu. V. bas n. m. Contes bleus, récits fabuleux, contes de fées. Colère bleue, violente colère. N. m. La couleur bleue : passer du linge au bleu ; des étoffes bleu clair, bleu foncé. Court-bouillon : poisson au bleu. Voir tout en bleu, être très optimiste (on dit plus souvent tout en rose.) Fam. Passer au bleu, ne pas mentionner, escamoter, dissiper. Bleu de Prusse, matière d'un bleu foncé. Fam. et pop. Un bleu, un conscrit. Petit bleu, vin ordinaire, léger. Les Bleus. V. Blancs (part. hist.).