Définition: « corne »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 40 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

CORNEILLE s. f. 1 ° Batteux de corneilles = émouchet. 2° Peureux de corneilles = épouvantail, mannequin, qu'on place dans les champs de maïs, pour effrayer les corneilles. 3° Avoir une corneille à pleumer avec quelqu'un = avoir une affaire à régler avec lui. lui revaloir quelque chose.

CORNER v. tr. 1° Corner les oreilles = corner aux oreilles. 2° (absolt) Donner des coups de corne. Ex. : Fais attention, ce taureau corne. ¬ Dial. - M. s., Bourgogne, Normandie. Saintonge.

CORNET s. m. Carnet. ¬ Dial. - M. s., Anjou.

MAILLE ET À CORNE (À) loc. adv. 1° Avec difficulté, de peine et de misère. Ex.: Il a tant plu qu'on a fait nos foins à maille et à corde = de peine et de misère. - Notre pauvre cheval, on a ben cru qu'il allait mourir, on l'a réchappé à maille et à corde = avec difficulté. - Mon mari est malade, il travaille à maille et à corde = avec difficulté. ¬ Can. - De maille et de corde = m. s. 2° Sans soin, avec négligence (en parlant de l'exécution d'un ouvrage). Ex.: Une clôture faite à maille et à corde = faite sans som. 3° Dans la pauvreté, la misère. Ex.: Passer l'hiver à maille et à corde = dans la misère. ¬ Can. - Amont la corde = m. s.: Il vit amont la corde.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Bec de corneille, n. m.
Petite moule comestible, de forme allongée, et dont la coquille ressemble au bec de la corneille, d'où son nom.

Corne de çarf, n. f.--Ammoniaque.

Corne de seigle, n. f.
Ergot de seigle, production végétale parasitale sous forme d'éperon ou de corne sur les épis de quelques graminées, comme le blé et le seigle.

Corner, v. a. et n.
--Donner des coups de cornes. Ex. Cette vache a manqué me corner.
--Corner les oreilles, corner aux oreilles.

Cornet d'encre, n, m.--Encrier.

Cornetée d'encre, n. f.
Encrier plein d'encre.

Désencorner, v. a.--Décorner.

Ecorner, v. a.
--Blesser. Ex. En voilà toujours bien un d'écorné.
--Donner des coups en général.

Encorner, v. a.
Frapper avec les cornes, sans blesser. Ex. Je me suis fait encorner par une vache, elle ne m'a pas fait mal.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

BICORNE adj. et n. Qui a deux pointes : un chapeau bicorne ; un bicorne.

CAPRICORNE n. m. Genre d'insectes coléoptères : le capricorne musqué a une odeur de rose. Astron. V. Part. hist.

CAVICORNES (kor-ne) n. m. pl. (du lat. cavus, creux, et cornu, corne). Famille de mammifères ruminants, comprenant les antilopes, les bœufs, les moutons, etc. S. un cavicorne.

I.
CORNE n. f. (lat. cornu). Partie dure et conique qui se forme sur la tête de certains ruminants : corne de bœuf, de bélier. Matière des cornes, employée dans l'industrie : bouton, peigne de corne. Partie dure du pied de certains animaux. Chausse-pied fait d'une moitié de corne. Instrument d'appel à pavillon, fait à l'origine avec une corne d'animal : corne d'appel, d'automobile. (On dit aussi trompe.) Ornement d'architecture. Pli d'un feuillet. Pointe charnue sur la tête des limaçons et de quelques insectes. Chacune des branches du croissant de la lune. Corne d'abondance. V. abondance.
II.
CORNE, E adj. De la nature de la corne.

CORNEAU (nô) n. m. Mar. Conduit des bouteilles et de la poulaine. Chien issu du mâtin et du chien courant. Adjectiv. : chien corneau.

CORNEILLE (nè, ll mll.) n. f. Genre d'oiseaux passereaux dentirostres, voisins des corbeaux, mais plus petits : la corneille vit d'insectes et de petits rongeurs. Comme une corneille qui abat des noix, à l'étourdie. Corneille d'église, choucas. V. bayer.

CORNEMENT (man) n. m. Bourdonnement dans l'oreille. Grondement d'un tuyau de vapeur ouvert.

CORNEMUSE (mu-ze) n. f. (de corne et de muse, musette). Instrument champêtre à vent, composé d'une outre, et de deux tuyaux : la cornemuse est l'instrument favori des bergers écossais et bretons.

CORNEMUSEUR (mu-zeur) n. m. Joueur de cornemuse.

CORNER (né) v. n. Sonner de la corne. Parler dans un cornet acoustique. Eprouver la sensation d'un bruit sourd et continu, en parlant des oreilles : les oreilles me cornent. V. a. Plier en corne : on corne une carte de visite quand on la dépose soi-même. Pop. Publier une chose avec importunité.

CORNET (nè) n. m. (de corne). Petite trompe rustique. Instrument pour entendre. Cornet acoustique. (V. acoustique.) Papier roulé : cornet à tabac. Encrier portatif. Vase de cuir pour agiter les dés au trictrac. Cornet à bouquin, trompe faite d'une corne de bœuf. Cornet à pistons, instrument de musique, en cuivre, auquel sont adaptés des pistons ; musicien qui en joue.

CORNETTE (nè-te) n. f. Coiffure de femme en déshabillé. Coiffure de certaines religieuses : les sœurs de charité portent la cornette. Ancien étendard de cavalerie. Long pavillon de marine, à deux pointes ou cornes. N. m. Porte-étendard d'autrefois : acheter une charge de cornette.

CORNETTISTE (nè-tis-te) n. Celui qui joue du cornet à pistons.

CORNEUR n. m. Celui qui corne.

DÉCORNER (né) v. a. Enlever les cornes.

ÉCORNER (né) v. a. Rompre les cornes : écorner un taureau. Briser les angles : écorner une table. Fig. Ecorner sa fortune, en dissiper une partie. Vent à écorner les bœufs, vent extrêmement violent.

ENCORNER (an-kor-né) v. a. Garnir de cornes. Percer, blesser à coups de cornes.

ENCORNET (an-kor-nè) n. m. Hist. nat. Nom vulgaire de divers calmars de Terre-Neuve.

LAMELLICORNES (mèl-li) n. m. pl. Sous-ordre d'insectes coléoptères, renfermant les hannetons, scarabées, dont la massue est disposée en feuillets. S. un lamellicorne.

LICORNE n. f. (lat. unicornis). Animal fabuleux, à corps de cheval, auquel les anciens supposaient une corne au milieu du front. Licorne de mer, le narval.

LONGICORNE adj. et n. Qui a les cornes ou les antennes longues : coléoptère longicorne ; un longicorne.

QUADRICORNE (kou-a) adj. Bot. Se dit des anthères terminées par quatre cornes.

SALICORNE n. f. Genre de chénopodiacées des marais salants, dont ou extrait de la soude. (Salicor dans le midi de la France.)

SERRICORNE (sèr-ri) adj. Qui a des antennes dentées en scie : coléoptères serricornes.

TRICORNE adj. (préf. tri, et corne.) Qui a trois appendices en forme de cornes. N. m. Chapeau à trois cornes. Abusiv. Chapeau des gendarmes, qui, en réalité, n'a que deux cornes.

UNICORNE adj. Qui n'a qu'une corne.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

CORNER.
Donner des coups de cornes. Cette vache a manqué me corner. _Se corner_.
Se dit des boeufs qui se battent. Ctre. de la Fr. Littré donne le mot
comme néologisme.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper
maringouin
vanité de salle de bain
des chevals ou des chevaux?
saper (en mangeant, etc.)
oreilles qui silent
tourtière et tourte
lunatique
bébelle