Définition: « décharge »
Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.
Total de 16 résultat(s) dans nos dictionnaires
⚜️ ParlureQuébec.com, Dictionnaire de québécismes modernes, 2026
(1) Cours d'eau dans lequel s'écoule le trop-plein d'un lac (2) Lieu où s'effectue ce déversement.
⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Ruisseau ou rivière dans laquelle se déversent les eaux d'un lac, d'un étang. Ex. La Grande Décharge du lac Saint-Jean, dans la rivière Saguenay.
Congédier, retirer à quelqu'un sa charge. Ex. Je suis obligé de partir de Québec, mon patron vient de me décharger. (Angl.)
Décharger sa bile. Ex. A la prochaine occasion, je me déchargerai sur lui.
🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905
DÉCHARGE n. f. Action d'enlever la charge. Action de décharger simultanément plusieurs armes à feu. Acte par lequel on tient quitte d'une obligation : donner décharge. Lieu où l'on décharge les décombres. Lieu d'une maison où l'on serre les objets qui ne sont pas d'un usage journalier. Ce qui sert à faire écouler des eaux accumulées. Pièce de construction, servant à diminuer la charge du point d'appui. Décharge électrique, phénomène qui se produit quand un corps électrisé perd sa charge d'électricité. Témoin à décharge, qui dépose en faveur d'un accusé. Fig. Soulagement, allégement. (Peu usité en ce dernier sens.)
DÉCHARGEMENT (man) n. m. Action de décharger un navire, un bateau, etc. Ant. Chargement.
DÉCHARGEOIR n. m. Endroit où l'eau se décharge. Conduit ou vanne par où s'écoule le tropplein d'un bassin. Rouleau sur lequel s'enroule l'étoffe, dans le métier à tisser.
DÉCHARGER (jé) v. a. (Prend un e muet après le g devant a et o : je déchargeai, nous déchargeons.) Oter la charge : décharger un bateau. Fig. Soulager : décharger l'estomac. Diminuer l'impôt : décharger les contribuables. Dispenser : décharger d'un devoir. Faire feu : décharger un coup de fusil. Donner cours à : décharger sa bile. Justifier par son témoignage : décharger un accusé. Décharger sa conscience, mettre à couvert sa responsabilité. V. n. Faire tache : encre qui décharge. Ant. Charger.
DÉCHARGEUR n. m. Qui décharge des marchandises : les déchargeurs du port, de la halle.
⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880
"Obtenir décharge," dans le sens de Quittance, est fr. _Concordat_ est
le mot propre en matière de faillite.
Nor. et lor. Action de décharger une voiture ou une bête de somme.
Non fr. dans le sens de _Congédier_ un domestique, ni dans celui de
_Libérer_ un accusé, ni dans celui de _Révoquer_ un fonctionnaire. De
l'angl. _To discharge_.