ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « fréquent »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 11 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

FRÉQUENTATION s. f. Cour assidue faite à une jeune fille. ¬ Dial. - M. s., Suisse; être en fréquentation = faire la cour, Lyonnais. ¬ Can. - S'emploie surtout au pluriel: Faire un sermon sur les fréquentatiorn; - Les fréquentations n'ont pas été longues.
FRÉQUENTER v. tr. Faire la cour à (une jeune fille). Ex.: Il ne doit pas tarder à l'épouser, car il la fréquente depuis longtemps = il lui fait la cour ... ¬ Dial. - M. s .. Anjou, Aunis, Lyonnais. Orléanais, Saintonge, Suisse, Touraine. Belgique. ¬ Fr. - Paul Bourget, dans Laurence Albani. emploie fréquenter au sens de faire la cour à. mais il souligne le mot.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Fréquentation, n. m.
Action de fréquenter une jeune fille en vue du mariage.
Fréquenter, v. a.--Courtiser une jeune fille.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

FRÉQUENT (kan), E adj. (lat. frequens). Qui arrive souvent. Pouls fréquent, pouls qui bat très vite. Ant. Rare, exceptionnel, unique.

FRÉQUENTABLE (kan) adj. Que l'on peut fréquenter : les envieux sont difficilement fréquentables.

FRÉQUENTATIF, IVE (kan) n. et adj. Se dit d'un verbe qui marque une action fréquemment répétée, comme clignoter, crachoter, criailler.

FRÉQUENTATION (kan-ta-si-on) n. f. Communication habituelle avec quelqu'un : éviter les mauvaises fréquentations. Fréquentation des sacrements, usage fréquent des sacrements.

FRÉQUENTER (kan-té) v. a. Visiter fréquemment, aller souvent dans un lieu. Fréquenter une maison, une personne. V. n. Aller fréquemment chez ou dans : fréquenter chez quelqu'un.

INFRÉQUENTÉ, E (kan) adj. Qui n'est pas fréquenté : chemin infréquenté. Ant. Fréquenté.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

FRÉQUENTER.
---- une fille. Ctre. de la Fr. Lui faire la cour pour l'obtenir en
mariage.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.