ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand
  • Contact

Définition: « fréquent »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 11 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

FRÉQUENTATION s. f. Cour assidue faite à une jeune fille. ¬ Dial. - M. s., Suisse; être en fréquentation = faire la cour, Lyonnais. ¬ Can. - S'emploie surtout au pluriel: Faire un sermon sur les fréquentatiorn; - Les fréquentations n'ont pas été longues.
FRÉQUENTER v. tr. Faire la cour à (une jeune fille). Ex.: Il ne doit pas tarder à l'épouser, car il la fréquente depuis longtemps = il lui fait la cour ... ¬ Dial. - M. s .. Anjou, Aunis, Lyonnais. Orléanais, Saintonge, Suisse, Touraine. Belgique. ¬ Fr. - Paul Bourget, dans Laurence Albani. emploie fréquenter au sens de faire la cour à. mais il souligne le mot.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Fréquentation, n. m.
Action de fréquenter une jeune fille en vue du mariage.
Fréquenter, v. a.--Courtiser une jeune fille.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

FRÉQUENT (kan), E adj. (lat. frequens). Qui arrive souvent. Pouls fréquent, pouls qui bat très vite. Ant. Rare, exceptionnel, unique.

FRÉQUENTABLE (kan) adj. Que l'on peut fréquenter : les envieux sont difficilement fréquentables.

FRÉQUENTATIF, IVE (kan) n. et adj. Se dit d'un verbe qui marque une action fréquemment répétée, comme clignoter, crachoter, criailler.

FRÉQUENTATION (kan-ta-si-on) n. f. Communication habituelle avec quelqu'un : éviter les mauvaises fréquentations. Fréquentation des sacrements, usage fréquent des sacrements.

FRÉQUENTER (kan-té) v. a. Visiter fréquemment, aller souvent dans un lieu. Fréquenter une maison, une personne. V. n. Aller fréquemment chez ou dans : fréquenter chez quelqu'un.

INFRÉQUENTÉ, E (kan) adj. Qui n'est pas fréquenté : chemin infréquenté. Ant. Fréquenté.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

FRÉQUENTER.
---- une fille. Ctre. de la Fr. Lui faire la cour pour l'obtenir en
mariage.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.