ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « meilleur »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 6 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

AVONS v. tr. et aux., ind, prés., 1re pers. sing. Ai. Ex.: J'avons point d'argent. Vx fr. - M. s. « On rencontre des favons jusque chez les écrivains les plus purs, mais pas au delà du XVIe s., en français du moins» (Brunot), Voir : note sous Aurions. ¬ Dial. - M. S., Anjou. Normandie. Saintonge. «Les patois. dit Brunot. présentent ... fort souvent cette forme. Molière la mettra dans la bouche de la servante des Femmes savantes » (« Mon Dieu. je n'avons pas étugué comme vous li). ¬ Can. - On dit aussi j'ons, avec le même sens.
MEILLEUR s. m. Au meilleur de = au mieux de. Ex.: Au meilleur de ma connaissance = autant que je sache.
MEILLEUR, EURE adj. Plus meilleur. le plus meilleur = meilleur, le meilleur. ¬ Fr. - Pop. = m. s.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

* Meilleur, adj.
Au meilleur de ma connaissance, si je me rappelle bien. (Angl.)

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

MEILLEUR (mè, ll mll., eur), E adj. (lat. melior ).Qui a un plus haut degré de bonté [sert de comparatif à bon] ; ma santé est meilleure qu'elle n'était. Son caractère n'est pas meilleur qu'il était ou qu'il l’était (sans ne.) De meilleure heure, plus tôt. Le meilleur, la meilleure, exprime la supériorité, l'excellence sur tous, [sert de superlatif à bon]. La meilleure part, la principale partie. N. m. Le meilleur, ce qui est préférable a tout. Boire du meilleur, boire du meilleur vin qu'on a. Ant. Pire.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

MEILLEUR.
"Au meilleur de ma connaissance; Acceptez mes meilleurs compliments."
Angl. _To the best of my knowledge, Accept my best compliments_.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.