Définition: « peine »
Total de 5 résultat(s) dans nos dictionnaires
⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Individu qui promène son chagrin un peu partout.
--Cri en peine, appel au secours.
🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905
PEINE (pè-ne) n. f. (lat. pæna). Punition, châtiment : la peine doit être proportionnée à la faute. Souffrance : les peines du cœur. Inquiétude : être en peine d'un absent. Travail, fatigue. Difficulté, obstacle : on ne réussit pas sans peine. Embarras, misère : ne laissez pas votre prochain dans la peine. Affliction, chagrin. Peine capitale, peine de mort. Peines éternelles, damnation. Homme de peine, qui fait les ouvrages les plus pénibles d'une maison, d'un atelier, d'une gare. Perdre sa peine, travailler inutilement. Mourir à la peine, en travaillant. Donnez-vous la peine de..., veuillez. Sous peine de mort, sous peine de la vie, avec menace de mort. Loc. adv. : A peine, depuis très peu de temps : le nomade, à peine arrivé, repart. Presque pas : savoir à peine lire. A grand'peine, malaisément : le prolétaire joint à grand'peine les deux bouts. Prov. : Toute peine mérite salaire, il est juste de récompenser tout service rendu. Ant. Plaisir.
PEINER (pè-né) v. a. Affliger : les enfants indociles peinent leurs parents. Fatiguer : un mauvais cheval peine le cavalier. V. n. Eprouver du déplaisir ou de la fatigue. Se peiner v. pr. S'affliger. Se donner du mal : on n'aime guère à se peiner.