ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « chaque »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 6 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
CHAQUE pron. indéf. 1° Chacun, chacune. Ex.: Ces livres coûtent une piastre chaque. ¬ Dial. - M. s., Anjou, Bas-Maine, Berry, Bretagne, Nivernais, Touraine. ¬ Fr. - Pop. = m. s. 2° Chacune des. Ex.: j'ai étudié chaque question que vous m'avez soumise = chacune des questions que vous m'avez soumises. ¬ Fr. - D'après Joran, « chaque est adjectif indéfini et ne peut se relier directement à un pronom relatif ».
CHAQUENE pron. indéf. f. Chacune. ¬ Dial - M. s., Anjou, Normandie.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Chaque, pron.
Chacun. Ex. Mes ouvriers me coûtent deux piastres par jour chaque.
Chaqueune, pron. f.--Chacune.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

CHAQUE adj. indéf. (sans plur.) Tout, toute, nul excepté, dans une catégorie de choses ou d'individus : il faut une place pour chaque chose, et chaque chose à sa place. V. chacun.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880
CHAQUE.
V. _Tel_.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique