ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand
  • Contact

Définition: « chausson »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 4 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

CHAUSSON s. m. 1° Chaussette, demi-bas. Ex. : Des chaussons pour hommes. ¬ Dial. - M. s., Bas-Maine. 2° Chausson à bas-talon, chausson à bas-quartier, chausson à bas-quarquier, chausson bas-quartier, chausson bas-quarquier = sorte de pantoufle tricotée qui se porte l'hiver par-dessus la chaussette, dans le soulier sauvage, dans le soulier de boeuf. 3° Homme mal dégrossi, sans éducation. Ex.: C'est un bon garçon, mais il est chausson.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Chausson, n. m.
--Individu mal dégrossi, rustre, ignorant et mal vêtu.
--Chaussette, demi-bas.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

CHAUSSON (chô-son) n. m. (de chausse). Chaussure d'étoffe qui n'enveloppe que le pied. Combat à coups de pied. (Syn. savate.) Sorte de pâtisserie faite d'un rond de pâte plié en deux et contenant de la marmelade, de la compote ou de la confiture.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

CHAUSSON.
N'est pas un _Bas_, mais une chaussure qui ne recouvre que le pied.
Quand il s'agit d'un vêtement qui recouvre le pied et la jambe, dites
_Bas_. Quand c'est un demi-bas, dites _Chaussette_.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.