Définition: « décharger »
Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.
Total de 5 résultat(s) dans nos dictionnaires
⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Congédier, retirer à quelqu'un sa charge. Ex. Je suis obligé de partir de Québec, mon patron vient de me décharger. (Angl.)
Décharger sa bile. Ex. A la prochaine occasion, je me déchargerai sur lui.
🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905
DÉCHARGER (jé) v. a. (Prend un e muet après le g devant a et o : je déchargeai, nous déchargeons.) Oter la charge : décharger un bateau. Fig. Soulager : décharger l'estomac. Diminuer l'impôt : décharger les contribuables. Dispenser : décharger d'un devoir. Faire feu : décharger un coup de fusil. Donner cours à : décharger sa bile. Justifier par son témoignage : décharger un accusé. Décharger sa conscience, mettre à couvert sa responsabilité. V. n. Faire tache : encre qui décharge. Ant. Charger.
⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880
Non fr. dans le sens de _Congédier_ un domestique, ni dans celui de
_Libérer_ un accusé, ni dans celui de _Révoquer_ un fonctionnaire. De
l'angl. _To discharge_.