Définition: « rance »
Total de 59 résultat(s) dans nos dictionnaires
⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Cette carpe est nommée par les botanistes maxostôme doré, cousin germain de la carpe.
Avoir le nez froid comme un chien de France, très froid.
--Congé. Ex. C'était un mauvais serviteur, je lui ai donné sa clairance.
--Décharge. Ex. Le procès de Lafleur est terminé, le juge lui a donné sa clairance.
--Quittance. Ex. Maintenant que tu es payé, donne-moi une clairance.
--Acquit. Ex. Mon vaisseau va partir demain, j'ai obtenu une clairance.
--Défrichement. Ex. Nous commençons à faire de la terre, il y a par-ci par-là de bonnes clairances. (B. P. F.)
Etoupe très soyeuse employée par les rebouteurs dans les cas de fracture.
--Levier.
--Prendre en rance, lever un objet pesant au moyen d'une pièce de bois ou d'un levier.
Patronne des employés publics, la veille du jour où ils reçoivent leur traitement mensuel.
🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905
ASSURANCE (a-su) n. f. Confiance, sécurité: répondre avec assurance. Certitude : j'ai l'assurance que... Garantie, gage, promesse formelle. Fig. Compagnie d'assurance, société qui, moyennant le payement d'une prime fixe et régulière, garantit ses membres contre les risques d'incendie, grêle, inondation, naufrage, etc. Ant. Incertitude, doute, hésitation.
BELLIGÉRANCE (bèl-li) n. f. Etat, qualité de belligérant.
COGÉRANCE (ran-se) n. f. Gérance en commun.
DÉLIVRANCE n. f. Action par laquelle on délivre. Remise d'une chose : délivrance d'un certificat. Accouchement. Ant. Arrestation, emprisonnement, captivité.
DÉSESPÉRANCE (zès-pé) n. f. Etat de celui qui a perdu l'espérance.
ENDURANCE (an) n. f. Qualité d'une personne endurante. Aptitude à résister aux fatigues : les exercices du corps augmentent l'endurance physique.
ESPÉRANCE (ès-pé) n. f. (de espérer.) Attente d'un bien qu'on désire : l'espérance est une grande consolatrice. Objet de cette attente : c'est toute mon espérance. L'une des trois vertus théologales. N. f. pl. Accroissement dont est susceptible le bien de quelqu'un, héritage possible : oncle, tante à espérances. Ant. Désespérance, désespoir.
EXUBÉRANCE (ègh-zu) n. f. Surabondance : l'exubérance de la végétation tropicale. Fig. : exubérance de mots, de phrases.
GARANCE n. f. Genre de rubiacées, dont les racines donnent une belle teinture rouge : la garance, aujourd'hui remplacée industriellement par l'alizarine, était surtout cultivée en Provence. Adjectiv. Drap garance, teint en rouge garance.
GARANCER (sé) v. a. ( Prend une cédille sous le c devant a et o : il garança, nous garançons.) Plonger dans une teinture de garance.
GARANCERIE (rî) n. f. Lieu où l'on opère le garançage des étoffes. Action de garancer.
GARANCEUR n. et adj. m. Ouvrier chargé de garancer.
GÉRANCE n. f. Fonction de, gérant. Temps que dure cette fonction.
IGNORANCE n. f. Défaut général de connaissances ; manque de savoir. Défaut de connaissance d'un objet déterminé : pécher par ignorance. Ant. Instruction.
INTEMPÉRANCE (tan) n. f. Vice opposé à la tempérance. Fig. Excès en tout genre. Intempérante de langue, déplume, trop grande liberté qu'on prend en parlant, en écrivant. Ant. Tempérance.
INTOLÉRANCE n. f. Défaut de tolérance. Haine, violence contre ceux avec lesquels on diffère d'opinion, de croyance : Calas fut victime de l'intolérance religieuse. Ant. Tolérance.
MAISTRANCE (mès-tran-se) n. f. Ensemble des sous-officiers de la flotte, contremaîtres et maîtres des arsenaux : école de maistrance.
OUTRANCE n. f. Exagération, chose outrée : les outrances d'Aristophane. A outrance loc. adv. Jusqu'à l'excès, sans borne ni trêve : poursuivre à outrance. Combat à outrance, duel qui ne doit finir que par la mort ou la mise hors de combat d'un des deux adversaires.
PERSÉVÉRANCE (pèr-sé) n. f. Qualité de celui qui persévère : la persévérance vient à bout de tout. Fermeté, constance dans la foi, dans la piété. Ant. Versalité, inconstance.
PRÉPONDÉRANCE n. f. Supériorité de crédit, d'autorité, etc. : Bismarck a établi la prépondérance de la Prusse sur l'Allemagne du Nord.
PROTUBÉRANCE n. f. (lat. pro, en avant, et tuber, bosse). Saillie : Gall prétendait reconnaître les aptitudes d'après les protubérances du crâne. Au fig. : les montagnes sont les protubérances de l'écorce terrestre.
I.
RANCE adj. (lat. rancidus). Se dit de tout corps gras qui a contracté une odeur forte et une saveur âcre : lard, beurre, huile rance. N. m. Goût et odeur de ce qui est rance : sentir le rance.
II.
RANCE n. f. Pièce de bois servant de chantier pour les futailles. N. f. pl. Pièces de bois appliquées sur les bordages d'un vieux bâtiment, pour le consolider.
RANCESSIBLE (sè-si-ble) adj. Susceptible de rancir : huiles rancessibles.
RÉASSURANCE (a-su) n. f. Opération par laquelle une compagnie d'assurance, après avoir assuré un client pour une somme considérable, se couvre elle-même d'une partie du risque en se faisant assurer à son tour par une autre compagnie.
RECOUVRANCE n. f. Action de recouvrer. (Vx.) Notre-Dame de Recouvrance, la sainte Vierge, spécialem. invoquée pour le rétablissement de la santé.
REMEMBRANCE (man) n. f. (du lat. rememorare, se souvenir). Souvenir. (Vx.)
REMONTRANCE n. f. Avertissement, réprimande, observation ayant un caractère de reproche : faire des remontrances. N. f. pl. Discours adressés aux rois par les parlements et les autres cours souveraines, pour leur signaler les inconvénients d'un édit, etc. : Louis XVI n'autorisa guère l'exercice du droit de remontrance.
SÉRANCER (se) v. a. (du germ. schrenzen, partager. — Prend une cédille sous le e devant a et o : il sérança, nous sérançons.) Diviser la filasse du lin ou du chanvre après qu'elle a été séparée de la chènevotte.
SÉRANCEUR n. et adj. m. Ouvrier qui sérance.
SOUFFRANCE (sou-fran-se) n. f. Malaise, douleur physique, peine morale : craindre la souffrance. Fig. En souffrance, se dit des différentes affaires qui sont en suspens : le commerce est en souffrance. Jour de souffrance, baie qu'on peut ouvrir sur la propriété d'un voisin, à condition de la garnir d'une grille ou d'un châssis dormant.
TEMPÉRANCE (tan) n. f. (lat. temperantia ; de temperare, tempérer). Vertu qui modère les désirs, les passions. Sobriété dans l'usage des aliments, des boissons : la tempérance est une garantie de longue vie. Société de tempérance, association pour combattre l'usage des spiritueux. Ant. Intempérance.
TOLÉRANCE n. f. Indulgence pour ce qu'on ne peut ou ne veut pas empêcher : tolérance aveugle. Tolérance religieuse, ou absolum. tolérance, condescendance par laquelle on laisse à chacun la liberté de pratiquer la religion qu'il professe : Voltaire ne cessa de prêcher la tolérance. Propriété que possède l'organisme de supporter sans en souffrir certains remèdes. Excédent ou insuffisance de poids que l'Etat tolère dans la fabrication monétaire. Ant. Intolérance.
VÉTÉRANCE n. f. Etat de vétéran.
VICE-GÉRANCE n. f. Fonction de vice-gérant Pl. des vice-gérances.
⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880
Ctre. de la Fr. Demeure. Il est en demeurante à tel endroit.
Poit. Apparence.
"Prendre en rance," non fr.
Ctre. de la Fr. et Poit. Demeure, logis. Ma grand'mère me donne-t-elle
la moindre chose, si ce n'est la _retirance_ et le manger (G. Sand).