Définition: « saler »

Chercher une définition

Total de 8 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

SALER v. tr. 1° Frapper, maltraiter, rosser. Ex.: Il ne s'en est pas vanté, mais il s'est fait saler comme il faut. ¬ Dial. - M. s., Anjou, Bas-Maine, Bretagne, Suisse. 2° Faire payer des prix, des honoraires excessifs à. Ex.: Saler ses clients, ses pratiques. ¬ Dial. - M. s., Bourgogne. ¬ Can. - Surcharger = m. s. 3° Donner une main basse et raide (au jeu de balle au mur).

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Resaler, v. a.--Saler de nouveau.

Saler, v. a.
--Frapper la balle de manière à ce qu'elle ne dépasse pas, à son point d'arrivée sur le jeu, une hauteur d'environ un pied, marquée par un trait ou une barre horizontale.
--Surcharger un client.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

DESSALER (dè-sa-lé) v. a. Rendre moins salé. Pop. Dégourdir, déniaiser. Ant. Saler.

RESALER (re-sa-lé) v. a. Saler de nouveau.

SALER (lé) v. a. (du lat. sal, sel). Assaisonner avec du sel : saler un ragoût. Mettre du sel sur les viandes crues pour les conserver : saler du porc. Fig. Vendre trop cher : ce marchand sale ce qu il vend.

SALERON n. m. Partie creuse de la salière, où l'on met le sel.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

SALER.
_Se faire ----_. Se faire tromper dans une transaction. Can. pop.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique