ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « sensible »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 11 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

SENSIBLE adj. Douloureux au toucher. Ex.: Je me suis donné une entorse, et j'ai la cheville du pied ben sensible.
SENSIBLE s. m. Point douloureux. Ex.: J'ai un petit sensible au bout du doigt, j'ai peur d'avoir un panari.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Insensible, adj.
Qui a perdu connaissance. Ex. Nous l'avons relevé, il était encore insensible.
Sensible, n. et adj.
--Côté sensible. Ex. Si tu sais le prendre par son sensible, tu réussiras avec lui.
--Point douloureux. Ex. J'ai des sensibles par tout le corps.
--Qui supporte mal la douleur. Ex. Cet enfant est sensible, il pleure pour un petit mal de rien.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

INSENSIBLE (san-si-ble) adj. Qui ne peut éprouver de sensation : la matière est insensible. Qui n'est point touché de pitié : cœur insensible. Imperceptible : progrès, pente insensible. Ant. Sensible.

INSENSIBLEMENT (san, man) adv. Peu à peu, d'une manière insensible. Ant. Sensiblement.

SENSIBLE (san-si-ble) adj. (lat. sensibilis; de sentire, sentir). Doué de la faculté d'éprouver des sensations : les animaux sont sensibles. Qui a la faculté d'éprouver des impressions morales. Qui est facilement ému, touché : cœur sensible. Facilement impressionnable : être sensible à la raillerie. Qui tombe sous les sens : le monde sensible. Qu'on remarque aisément : progrès, amélioration sensible. Qui fait une vive impression morale : plaisir, chagrin sensible. Côté, endroit sensible, la chose qui touche le plus. Physiq. Qui indique les plus légères différences : balance sensible. Musiq. Note sensible, qui est d'un demi-ton au-dessous de la tonique. Ant. Insensible.

SENSIBLEMENT (san-si-ble-man) adv. D'une manière sensible, perceptible : le flux monte sensiblement. D'une manière qui affecte le cœur : sensiblement ému. Ant. Insensiblement.

SENSIBLERIE (san-si-ble-rî) n. f. Fam. Sensibilité fausse et outrée.

SUPRASENSIBLE (san) adj. Ce qui est au-dessus des sens.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

INSENSIBLE.
"Quand le médecin est arrivé, le malade était _insensible_." Angl. _Sans
connaissance_.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.